-
1 cobblers
tr['kɒbələz]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL slang (nonsense) chorradas nombre femenino plural, gilipolleces nombre femenino plural; (rubbish) birria, bodrio, asco['kɒblǝz]NPL (Brit)1) (Anat) *** cojones *** mpl2) ** (fig) chorradas * fpl -
2 cobblers
-
3 cobblers
Мура, ерунда, чушь собачья. Cobblers (чаще a load of old cobblers) вполне приемлемое благозвучное выражение для женских ушей. Это ещё один пример Cockney rhyming slang ; полная форма cobblers' awls (шило сапожника). Жаргон такого типа достоин целой книги или, по крайней мере, статьи.I got no information at all from the ministry. Just a load of old cobblers. — Я не получил никакой информации из министерства. Только кучу ненужной ерунды.
-
4 cobblers
[ʹkɒbləz] n употр. с гл. во мн. ч. разг.чепуха, вздор; пустая болтовня -
5 cobblers
cob.blers[k'ɔbləz] n Brit coll conversa fiada, asneira, bobagem. a load of cobblers um monte de besteiras. -
6 cobblers
-
7 cobblers
n употр. с гл. во мн. ч. разг. чепуха, вздор; пустая болтовня -
8 cobblers
употр. с гл. во мн. ч. (разговорное) чепуха, вздор;
пустая болтовня - it was all a load of * это был просто трепБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cobblers
-
9 cobblers wax
cobbler's wax
1> воск для вощения ниток -
10 cobblers
-
11 cobblers (pl)
Табуированная лексика: яички -
12 cobblers suture
Медицина: сапожный шов, шов, накладываемый двумя иглами на концах нити -
13 cobblers
[`kɔbləz]чепуха, вздор; пустая болтовняАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cobblers
-
14 cobblers
nвикор. з дiєcл. у мн. нісенітниця, дурниця; пуста балаканина -
15 cobblers
nвикор. з дiєcл. у мн. нісенітниця, дурниця; пуста балаканина -
16 cobblers
muļķības -
17 cobblers
• ševcové• nesmysly -
18 cobblers
(n) вздор; пустая болтовня; чепуха* * *употр. с во ч.; тж. чепуха, вздор* * *употр. с во мн. ч.; разг.; тж. межд. чепуха, вздор; пустая болтовня; -
19 cobblers
вздор, ерунда, бессмыслица -
20 cobblers
['kɔbləz]сущ.; употр. с гл. во мн.; брит.; разг.чепуха, вздор, абсурд, бессмыслицаSyn:
См. также в других словарях:
Cobblers' Bridge — or Shoemakers Bridge (Slovene: Čevljarski most or Šuštarski most) is a bridge crossing the river Ljubljanica in Ljubljana, the capital of Slovenia. It is one of the old … Wikipedia
Cobblers Cove — (Спайтстаун,Барбадос) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Road View, BB 26025 С … Каталог отелей
Cobblers Cove — (54°16′S 36°18′W / 54.267°S 36.3°W / 54.267; 36.3) is a small cove which provides an anchorage 0.5 miles (0.8 km) west of the entrance to Godthul, along the north … Wikipedia
cobblers — noun a) testicles. Then she only goes and kicks me right in me cobblers, don’t she!<!the incorrect grammar is illustrative and intentional b) Nonsense. Stop talking cobblers. Load of old cobblers Syn: policeSynonyms … Wiktionary
cobblers — • Rhyming Slang, short for cobblers awls , balls . Used as a general swear word much in the way balls is. eg. That s a right load of old cobblers or as a one word disagreement Cobblers ! . Also used for testicles … Londonisms dictionary
cobblers — noun 1. nonsense I think that is a load of cobblers • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain … Useful english dictionary
Cobblers — I have heard people say what a load of cobblers more than once. Maybe that s because I talk so much rubbish. An equivalent would be what a load of bollocks. It means you are talking out of your butt and has nothing to do with any kind of dessert! … The American's guide to speaking British
cobblers — the testicles Rhyming slang on cobblers awls, balls, which may or may not be a shortened form of balderdash. Mainly figurative use, with a load of old cobblers, meaning nonsense … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
cobblers — 1. Testicles. 2. Nonsense. Also a load of cobblers (Quite polite usage, despite 1.) 3. cobblers! Excl. of disagreement … A concise dictionary of English slang
cobblers — n British nonsense, rubbish, balls. A popular example of rhyming slang (from cob bler s awls ) which is often used in igno rance of its vulgar derivation. Formerly used literally by cockneys to mean the testicles, the word is old, but was given… … Contemporary slang
cobblers (!) — Exclam. An exclamation of disagreement. Derived from the noun. Noun. Rubbish, nonsense. From the rhyming slang cobblers awls, meaning balls … English slang and colloquialisms